作者提示: 本文为原创翻译文，未经许可不得转载
本文来自  http://huangsewenxue.com/
故事发生于高三。
我想我应该首先自我介绍。
我叫凯西。 我身材瘦小，有长长的红色卷发，习惯戴眼镜和牙套。 尽管如此我还是很少被人盯上欺负，直到我遇到贝卡。
我们学校和大多数学校一样，学生肯定会分成很多圈子。 我不属于任何圈子，没有什么朋友，也不怎么说话，基本被人无视。 其他人还有比我更惨的。
在高三开始时，我们学校来了个叫贝卡的转校生。 她是个身材高挑的大个子女生，留着一头染过色的短发。整个一朋克摇滚风女青年，穿着皮夹克，乐队T恤，牛仔裤和马丁靴。 我们不知道很多她的事情，但有传言说她因为不良行为已经被五所学校开除过了。
? 她没来多久给人留下了深刻的印象。
第二天放学后，她就殴打了两个在路上看着她笑的女生。
在那之后，似乎每隔一天都会出事，不是贝卡打了谁，就是她强迫谁干什么事，以免遭她毒手。 她很快在我们眼里就很自然而然成了个众人敬而远之的女流氓

我想起了与贝卡的第一次相遇。
那天很晚了，我一直在图书馆看书。 我带了很多东西，当我下楼回家时，我抱着一堆书，卷子还拿着半杯果汁。
当我走到最后一步台阶的时候，我不慎一脚踩空，然后绊倒并径直地滚下楼梯。 我的肩膀伤了，但除此之外没什么大碍。
当我回过神来时，我注意到贝卡坐在第三格楼梯上， 当我的眼睛与她的眼神接触时，我看到了她一脸纯粹的恶毒。 我花了几秒钟才反应过来她为什么生气。 然后我看到在我摔倒的过程中，我的果汁洒在了她的左脚皮靴上，
基于我对她的了解，我很确定她会毒打我，所以我试图道歉，并用我的卷子来擦她的皮靴
她却伸手一把住我的头发，一边把我的脸拽到靴子上方一边骂道 “哼，你现在好好弄干净吧！”
当我的脸刚好在打湿的靴子上方时，她松了手。 我不知道她想干嘛，但她简短地命令我
? - “伸出你的舌头傻逼，把我的靴子舔干净，你个蠢贱逼” 她辱骂道。
我很害怕她会再骂第二遍，被迫不情愿地开始舔她的靴子上的果汁。
? - “伸长舌头，舔快点！我没时间给你浪费，我可以随便把你打到昏迷，根本不需要理由。懂么？”
? 她再次大声吼道。 所以我开始舔和吮吸仿佛向她求饶命一般。 她让我舔了大约5-6分钟，然后她用皮靴把我一脚踹开，看了看我舔的靴子，便起身离开。 留下我一个人呆在原地。我懵了，感觉很害怕，好羞辱...... 难受极了。以下为收费内容（by http://www.prretyfoot.com）当我拿起书本和卷子回家时，我哭了一路，并祈祷这将是我最后一次见到贝卡。 然而我错了。
? 我试图专注于其他事情来转移注意力。 主要是家庭作业。 那天晚上我因无法忘怀白天屈辱的那幕而难以入睡，但我试着说服自己基于可能发生的事情，我还算幸运。 至少我没有受到暴力伤害。

第二天在学校，我尽力避免碰见贝卡。 虽然她没有任何理由继续为难我，但这是最明智的做法了，在一天的大部分时间里我很侥幸。 在我去当天最后一堂课的路上，当我看到身后的阴影并意识到这是贝卡时，我不得不躲到储物柜里假装去拿书。
- “放学后，在公园外的绿色长椅上见我。”
说完她走了。 我不禁一阵反胃，害怕的感觉又涌上心头。 我知道我真的别无选择。 她是那种我绝不敢惹的人，所以很自然地我只能说服自己屈从于她。 最后一堂课对我来说自然是度日如年。我不知道贝卡会对我做出什么样的事
铃响了，我拿起背包走向公园。 步行距离可能不到2分钟，但路感觉更漫长。 当我转过角落时，我可以看到贝卡坐在绿色的长凳上。 我走向她，她喝令跪在她面前。
仿佛没有自己的意志一般，我放下我的包，在几秒钟内跪在了她的脚下。 她看了看我，说道
? - “今天我穿了一整天黄色战靴，穿得很恶心了，看看有多脏啊？”
我低头看着皮靴，是的，很脏。周围有一层干燥的泥土，靴面有一些零星的褐色斑点。 甚至鞋带都有污垢

? - “我几个星期前在一个节日上穿过它们......”
她继续
? - “我想，因为你昨天干得也不太令人讨厌。你可能只是多需要一些练习吗？谁知道你配不配留下来呢”
我真的不知道她想干嘛，但我有种可怕的预感
? - “很简单的，又不是火箭科学......我告诉傻逼，你只要服从我，作为交换，我不会让你成为我今年余下时间的个人沙袋....而我现在想要的是你用你的嘴他妈舔干净我的靴子。“
我吓懵了， 然后楞了几秒钟，直到她再次骂道
? - “你个傻逼贱货！别浪费我的时间！”
出于对她的恐惧。 我低下了自己的头颅，伸出舌头，开始舔靴子上的污垢。 真是地狱般的感受！
? - “你舌头应该一直是湿的贱货，不然永远舔不干净这玩意儿！”
大约30秒后，一些污垢开始在我的嘴里融化了，我转过头吐了出来。
贝卡一边狠狠地踢了我的肋骨一边骂道
_“我的贱货应该吞下脏东西！如果我再次抓到你敢吐，你就惨了! ”
现在我不得不舔掉泥土并且吃了它。 这种恶心难以用语言来形容
经过大约5分钟的辱骂和诸如在哪里舔，在哪里吮吸的发号施令，她准许我自由服侍她的靴子，并很随便地开始谈论她过去的事
她告诉我，我让她想起了一个名叫肯德拉的女生，那个女生曾不自量力地和她打架，最终却给她当了三个月的"私人脚奴"， 当时我不知道“脚奴”这个词的含义是什么，但是我讨厌这个词的发音。 她脸上一边露出轻蔑而傲慢的冷笑，一边告诉我，当肯德拉在她身边时，贝卡从不洗脚，也从不自己洗袜子和鞋子
经过20多分钟的不断舔和吞咽后，我不得不停下来......我停下来让她很不爽，我试图解释我的下巴很疼，我的嘴太干了，
我说到一半时她插嘴道
-“ 没问题”
然后她起身向我脸上吐口水。 不是一次而是3次。她的口水大部分吐进了我的嘴里。
她告诉我可以接着舔了。
我花了一个小时舔她的靴子才让她满意。 令我惊讶的是，当我舔完时，她的皮靴看起来竟然几乎和新的一样

? - “好吧.....我的皮靴现在看起来很不错了。
我觉得你可能会派上用场。“
我只是呆望她，脑海里一片空白。
我有千万思绪在脑海中旋转，没有任何一个有任何意义。
?她问- “你有手机吗？”
"我有"
? - “很好！给我你的电话号码。这样我就可以在用得上你的时候给你发短信，我也不用四处找你了。”当我不得不告诉她我的号码并将她的号码保存在我的手机上时，我觉得自己完全沦为她的手下败将了。 你可以理解我的这种感受，这仅仅只是我与贝卡关系的开始而已。